{"id":5070,"date":"2026-06-14T12:51:09","date_gmt":"2026-06-14T09:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/aesinn.com\/en-12845-sprinkler-yagmurlama-sistemleri\/"},"modified":"2026-06-14T12:51:09","modified_gmt":"2026-06-14T09:51:09","slug":"en-12845-sprinkler-yagmurlama-sistemleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aesinn.com\/en\/en-12845-sprinkler-yagmurlama-sistemleri\/","title":{"rendered":"What is EN 12845? It&#039;s the standard for automatic sprinkler systems."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otomatik <strong>sprinkler (ya\u011fmurlama) sistemleri<\/strong>, yang\u0131n\u0131 erken a\u015famada kontrol alt\u0131na alan en etkili aktif yang\u0131n koruma sistemlerinden biridir. Bu sistemlerin tasar\u0131m, kurulum ve bak\u0131m\u0131n\u0131 tan\u0131mlayan temel Avrupa standard\u0131 <strong>EN 12845<\/strong>\u2019tir. Standart, <strong>EN 12845:2015+A2:2026<\/strong> ile g\u00fcncellendi (Nisan 2026). Bu yaz\u0131da standard\u0131n kapsam\u0131n\u0131, tehlike s\u0131n\u0131flar\u0131n\u0131 ve periyodik kontrol a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemini \u00f6zetliyoruz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EN 12845 nedir, neyi kapsar?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EN 12845\u2019in tam ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201c<strong>Sabit yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcrme sistemleri \u2014 Otomatik sprinkler sistemleri \u2014 Tasar\u0131m, kurulum ve bak\u0131m<\/strong>\u201dd\u0131r. Bir sprinkler sisteminin; korunacak yap\u0131 ve alanlar\u0131n belirlenmesinden, su kaynaklar\u0131na, hidrolik tasar\u0131m kriterlerinden bak\u0131m gereksinimlerine kadar t\u00fcm ya\u015fam d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fc ele al\u0131r. Ba\u015fl\u0131ca b\u00f6l\u00fcmleri:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>S\u00f6zle\u015fme planlamas\u0131 ve dok\u00fcmantasyon<\/li>\n\n\n<li>Sprinkler korumas\u0131n\u0131n kapsam\u0131 (korunacak yap\u0131lar ve alanlar)<\/li>\n\n\n<li><strong>Tehlike s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131<\/strong> (kullan\u0131m amac\u0131 ve yang\u0131n y\u00fck\u00fcne g\u00f6re)<\/li>\n\n\n<li>Hidrolik tasar\u0131m kriterleri<\/li>\n\n\n<li><strong>Su kaynaklar\u0131<\/strong> ve pompalar<\/li>\n\n\n<li>Bak\u0131m ve sistemin i\u015fler durumda tutulmas\u0131<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tehlike s\u0131n\u0131flar\u0131: LH, OH ve HH<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EN 12845, korunan mahalleri yang\u0131n tehlikesine g\u00f6re s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131r: <strong>Hafif Tehlike (LH \u2013 Light Hazard)<\/strong>, <strong>Orta Tehlike (OH \u2013 Ordinary Hazard)<\/strong> ve <strong>Y\u00fcksek Tehlike (HH \u2013 High Hazard)<\/strong>; ayr\u0131ca depolama (storage) d\u00fczenleri ayr\u0131 ele al\u0131n\u0131r. Bu s\u0131n\u0131f, sistemin tasar\u0131m yo\u011funlu\u011funu ve su kayna\u011f\u0131 gereksinimlerini do\u011frudan belirler \u2014 dolay\u0131s\u0131yla muayenede tesisin s\u0131n\u0131f\u0131na uygun tasarlan\u0131p tasarlanmad\u0131\u011f\u0131 kritik bir kontrold\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EN 12845:2015+A2:2026 ile ne de\u011fi\u015fti?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00fcncel bask\u0131 <strong>EN 12845:2015+A2:2026<\/strong>\u2019d\u0131r; A2 de\u011fi\u015fikli\u011fi CEN taraf\u0131ndan <strong>19 Ocak 2026<\/strong>\u2019da onayland\u0131 (yay\u0131n Nisan 2026) ve A1:2019 bask\u0131s\u0131n\u0131n yerini ald\u0131. Dikkat \u00e7eken bir de\u011fi\u015fiklik: standart art\u0131k \u201c<strong>life safety<\/strong>\u201d (can g\u00fcvenli\u011fi) terimini kullanm\u0131yor; bu kapsamdaki gereklilikler, sistemin g\u00fcvenilirli\u011fini ve eri\u015filebilirli\u011fini art\u0131ran ek \u00f6nlemleri tan\u0131mlayan <strong>Ek F (Annex F)<\/strong> alt\u0131nda topland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Periyodik kontrol ve bak\u0131m a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EN 12845, sistemin yaln\u0131zca do\u011fru tasarlan\u0131p kurulmas\u0131n\u0131 de\u011fil, <strong>i\u015fler durumda tutulmas\u0131n\u0131<\/strong> da gerektirir. Sprinkler sistemlerinin periyodik kontrol\u00fcnde yetkili m\u00fchendislerimizin de\u011ferlendirdi\u011fi ba\u015fl\u0131klar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Su kayna\u011f\u0131 ve <strong>yang\u0131n pompalar\u0131n\u0131n<\/strong> debi-bas\u0131n\u00e7 performans\u0131<\/li>\n\n\n<li>Vana konumlar\u0131, izleme (supervize) ve alarm cihazlar\u0131<\/li>\n\n\n<li>Sprinkler ba\u015fl\u0131klar\u0131n\u0131n durumu, engellenmemesi ve uygunlu\u011fu<\/li>\n\n\n<li>Tesisin tehlike s\u0131n\u0131f\u0131na uygunlu\u011fu ve de\u011fi\u015fen kullan\u0131m\u0131n etkisi<\/li>\n\n\n<li>Boru tesisat\u0131, ask\u0131lar ve donma\/korozyon riskleri<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AES Innovation, sprinkler ve di\u011fer yang\u0131n tesisat\u0131 sistemlerinin periyodik kontrol\u00fcn\u00fc <strong>yetkili m\u00fchendisleri<\/strong> ile ilgili standart ve mevzuata uygun olarak y\u00fcr\u00fct\u00fcr. \u0130lgili hizmetlerimiz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/aesinn.com\/yangin-tesisatlari-muayeneleri\/yagmurlama-sprinkler-sistemleri-kontrolu\/\">Ya\u011fmurlama (Sprinkler) Sistemleri Kontrol\u00fc<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aesinn.com\/yangin-tesisatlari-muayeneleri\/yangin-pompa-istasyonu-kontrolu\/\">Yang\u0131n Pompa \u0130stasyonu Kontrol\u00fc<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aesinn.com\/yangin-tesisatlari-muayeneleri\/yangin-su-deposu-kontrolu\/\">Yang\u0131n Su Deposu Kontrol\u00fc<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aesinn.com\/yangin-tesisatlari-muayeneleri\/yangin-hidrant-sistemi-kontrolu\/\">Yang\u0131n Hidrant Sistemi Kontrol\u00fc<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u0131k Sorulan Sorular<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EN 12845 nedir?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EN 12845, sabit yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcrme sistemlerinden otomatik sprinkler sistemlerinin tasar\u0131m, kurulum ve bak\u0131m\u0131n\u0131 tan\u0131mlayan Avrupa standard\u0131d\u0131r. G\u00fcncel bask\u0131s\u0131 EN 12845:2015+A2:2026&#8217;d\u0131r (Nisan 2026).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sprinkler tehlike s\u0131n\u0131flar\u0131 nelerdir?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EN 12845, mahalleri yang\u0131n tehlikesine g\u00f6re Hafif Tehlike (LH), Orta Tehlike (OH) ve Y\u00fcksek Tehlike (HH) olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131r; depolama d\u00fczenleri ayr\u0131ca ele al\u0131n\u0131r. Bu s\u0131n\u0131f, sistemin tasar\u0131m yo\u011funlu\u011funu ve su kayna\u011f\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EN 12845 A2:2026 ile ne de\u011fi\u015fti?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A2 de\u011fi\u015fikli\u011fi CEN taraf\u0131ndan 19 Ocak 2026&#8217;da onayland\u0131 (yay\u0131n Nisan 2026) ve A1:2019&#8217;un yerini ald\u0131. Standart art\u0131k &#8216;life safety&#8217; terimini kullanm\u0131yor; ilgili gereklilikler sistem g\u00fcvenilirli\u011fini art\u0131ran Ek F alt\u0131nda topland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sprinkler sistemi periyodik kontrol\u00fcn\u00fc kim yapar?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprinkler ve yang\u0131n tesisat\u0131 periyodik kontrolleri, AES Innovation&#8217;da yetkili m\u00fchendisler taraf\u0131ndan ilgili standart ve mevzuata uygun olarak yap\u0131l\u0131r; pompalar, su kayna\u011f\u0131, vanalar, alarmlar ve sprinkler ba\u015fl\u0131klar\u0131 de\u011ferlendirilir.<\/p>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"EN 12845 nedir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"EN 12845, sabit yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcrme sistemlerinden otomatik sprinkler sistemlerinin tasar\u0131m, kurulum ve bak\u0131m\u0131n\u0131 tan\u0131mlayan Avrupa standard\u0131d\u0131r. G\u00fcncel bask\u0131s\u0131 EN 12845:2015+A2:2026'd\u0131r (Nisan 2026).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sprinkler tehlike s\u0131n\u0131flar\u0131 nelerdir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"EN 12845, mahalleri yang\u0131n tehlikesine g\u00f6re Hafif Tehlike (LH), Orta Tehlike (OH) ve Y\u00fcksek Tehlike (HH) olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131r; depolama d\u00fczenleri ayr\u0131ca ele al\u0131n\u0131r. Bu s\u0131n\u0131f, sistemin tasar\u0131m yo\u011funlu\u011funu ve su kayna\u011f\u0131n\u0131 belirler.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"EN 12845 A2:2026 ile ne de\u011fi\u015fti?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A2 de\u011fi\u015fikli\u011fi CEN taraf\u0131ndan 19 Ocak 2026'da onayland\u0131 (yay\u0131n Nisan 2026) ve A1:2019'un yerini ald\u0131. Standart art\u0131k 'life safety' terimini kullanm\u0131yor; ilgili gereklilikler sistem g\u00fcvenilirli\u011fini art\u0131ran Ek F alt\u0131nda topland\u0131.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sprinkler sistemi periyodik kontrol\u00fcn\u00fc kim yapar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sprinkler ve yang\u0131n tesisat\u0131 periyodik kontrolleri, AES Innovation'da yetkili m\u00fchendisler taraf\u0131ndan ilgili standart ve mevzuata uygun olarak yap\u0131l\u0131r; pompalar, su kayna\u011f\u0131, vanalar, alarmlar ve sprinkler ba\u015fl\u0131klar\u0131 de\u011ferlendirilir.\"}}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Automatic sprinkler systems are one of the most effective active fire protection systems for controlling fires in the early stages. The design of these systems\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","slim_seo":{"title":"What is EN 12845? Sprinkler Systems Standard (A2:2026)","description":"EN 12845: Standard for the design, installation and maintenance of automatic sprinkler systems. Hazard classes (LH\/OH\/HH), A2:2026 amendment and periodic inspection."},"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-standartlar"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":15,"label":"Standartlar"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/aesinn.com\/wp-content\/uploads\/aes-thumbnail.png",768,768,false],"author_info":{"display_name":"yonetim","author_link":"https:\/\/aesinn.com\/en\/author\/yonetim\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":15,"name":"Standartlar","slug":"standartlar","term_group":0,"term_taxonomy_id":15,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":40,"filter":"raw","cat_ID":15,"category_count":40,"category_description":"","cat_name":"Standartlar","category_nicename":"standartlar","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aesinn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}